GEOTECNIA 1
CHIGUAYANTE
InicioEnsayos in situPermeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon)

Permeabilidad en Campo con Lefranc y Lugeon en Chiguayante

Rigor técnico al servicio de su obra.

CONOCER MÁS

Un proyecto de edificación en la ribera norte del Biobío, cerca del Puente Ferroviario, se topó con un estrato de arenas limosas que nadie esperaba. El agua fluía apenas se alcanzaban los 3 metros de profundidad. El ingeniero a cargo necesitaba un dato concreto: cuánta agua transmite realmente ese suelo. Para eso aplicamos ensayos de permeabilidad en campo, porque en Chiguayante las condiciones aluviales del río cambian la conductividad hidráulica en pocos metros. Medir con Lefranc en suelo o con Lugeon en roca meteorizada permite obtener valores que ningún laboratorio sobre muestra alterada puede dar. En zonas donde el nivel freático oscila estacionalmente, como ocurre en gran parte de la comuna, la estabilidad de taludes depende de ese dato. Un mal cálculo de permeabilidad subestima las presiones de poros y puede comprometer cortes o excavaciones profundas.

Un valor de permeabilidad medido en campo reduce las incertidumbres del modelo hidrogeológico y evita sobredimensionar sistemas de drenaje.

Nuestras áreas de servicio

Enfoque y alcance del trabajo

El equipo que llevamos a terreno en Chiguayante incluye obturadores neumáticos para ensayos Lugeon, tubería ranurada y piezómetros de control para el método Lefranc. La sonda de nivel mide con precisión milimétrica y el caudalímetro de flujo variable se ajusta según la permeabilidad esperada. En suelos finos usamos carga variable; en roca fracturada, carga constante a escalones de presión. Los ensayos se ejecutan dentro de sondeos previamente ejecutados, muchas veces combinando la perforación con sondaje SPT para correlacionar la resistencia y la permeabilidad del mismo perfil. En la práctica local, lo que más vemos son granitos meteorizados en los cerros de Manquimávida y depósitos fluviales gruesos hacia el valle, cada uno con un comportamiento hidráulico totalmente distinto. La calibración del equipo antes de cada ensayo es obligatoria, y el registro de presión-tiempo-caudal queda documentado para trazabilidad completa.
Permeabilidad en Campo con Lefranc y Lugeon en Chiguayante
Imagen técnica — Chiguayante

Contexto geotécnico local

La NCh1508 establece que todo estudio geotécnico debe caracterizar el régimen hidrogeológico del subsuelo. En Chiguayante esta exigencia cobra fuerza por la presencia de napas colgadas en terrazas fluviales y por la recarga directa desde los cerros. Un ensayo de permeabilidad mal ejecutado o ausente esconde riesgos graves: sifonamiento en excavaciones, falla de fondo en pilotes, o infiltraciones que saturan el terreno de fundación. Hemos visto sótanos inundados en Lonco porque el estudio previo asumió un suelo impermeable sin verificarlo. La permeabilidad real en campo suele ser uno o dos órdenes de magnitud mayor que la estimada en laboratorio. Por eso el ensayo Lefranc o Lugeon no es un trámite: es la diferencia entre un proyecto que funciona y uno que requiere bombas de achique permanentes. En roca fracturada, el ensayo Lugeon además indica la necesidad de inyecciones de impermeabilización.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

WhatsApp directo: +56 9 7709 2993

La forma más rápida de cotizar

Email: contacto@geotecnia1.vip

Normativa aplicable

NCh1508: Geotecnia – Ensayos de permeabilidad en suelos, NCh433.Of1996 Mod.2012: Diseño sísmico de edificios, NCh2369.Of2003: Diseño sísmico de estructuras industriales, Eurocódigo 7 (EN 1997-2): Reconocimiento y ensayos de terreno

Parámetros de referencia

ParámetroValor típico
Método en sueloLefranc (carga variable / constante)
Método en rocaLugeon (escalones de presión)
Rango de medición10⁻² a 10⁻⁷ m/s
Norma de referenciaNCh1508, Eurocódigo 7 adaptado
Diámetro de sondeo mínimo76 mm (NX)
Presión máxima Lugeon10 bar (1 MPa)
Zonas típicas en ChiguayanteAluviales del Biobío, granito meteorizado

Consultas frecuentes

¿Cuál es el costo aproximado de un ensayo de permeabilidad en Chiguayante?

Un ensayo Lefranc o Lugeon individual se sitúa entre $316.000 y $487.000, dependiendo de la profundidad del tramo ensayado y la logística de acceso al sondeo.

¿En qué tipo de suelo o roca se aplica el ensayo Lugeon?

El ensayo Lugeon se aplica en macizo rocoso fracturado, típico de los cerros de Chiguayante como Manquimávida. Se aísla un tramo del sondeo con obturadores y se inyecta agua a presión constante por escalones, registrando el caudal absorbido.

¿Cuándo es suficiente un Lefranc y cuándo necesito un Lugeon?

Si el sondeo atraviesa suelo o roca completamente meteorizada con comportamiento de suelo, el ensayo Lefranc es adecuado. Cuando aparece roca dura con fracturas, se requiere el Lugeon para medir la permeabilidad secundaria por discontinuidades.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Chiguayante y alrededores.

Ver mapa ampliado